Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. В парламент поступил законопроект от Лукашенко. Документ подготовлен по итогам масштабной ревизии законодательства
  2. Литва возобновила работу двух пунктов пропуска на границе с Беларусью
  3. Трагедия в Плещеницах — школьник покончил с собой
  4. Лукашенко требовал урезать торговлю с одной из ведущих стран ЕС. Желания материализовались — поставки рухнули (но вряд ли политик рад)
  5. «Вопросов очень-очень много». Лукашенко готовит большую взбучку чиновникам одного из регионов — какие проблемы там не могут решить
  6. Для этих работников несколько лет назад ввели ужесточения, им тогда припомнили в том числе политику. Чиновники снова взялись за них
  7. Трамп отменил встречу с Путиным в Будапеште. Одновременно США ввели санкции против российских нефтяных гигантов
  8. «Спокойно отпускаем, на место придут другие». Водитель скорой пожаловался в TikTok на низкую зарплату — что ответил работодатель
  9. «Меня повезли в другую страну». Что пропавшая в Мьянме беларуска рассказала подруге в одном из последних голосовых сообщений
  10. Высланных из страны экс-политзаключенных ищут силовики. Рассказываем подробности
  11. Россия усилила удары по энергетике Украины накануне зимы — эксперты оценили последствия
  12. «Успели переложить в карманы, трусы, бюстгальтеры». Беларусы — о том, как обходят запрет на вывоз из Литвы наличных евро
  13. Латушко и Тихановская получили угрозы убийства — личность угрожающего установил BELPOL
  14. «Уступок не будет». В Литве пригрозили снова закрыть границу с Беларусью, в том числе на длительный срок
  15. TikTok взорвало видео из Могилева, где кондуктор выгнала школьника из троллейбуса. Стало известно, как отреагировало ее руководство
  16. Под новые санкции ЕС попали три беларусских банка и «Горизонт»


На этой неделе на фестивале в Гластонбери выступила группа Voice of Baceprot. О ней стали писать многие мировые издания: дело в том, что все ее участницы исповедуют ислам и носят хиджаб, при этом играя рок, рассказывает BBC.

Группа Voice of Baceprot. Скриншот сюжета YouTube-канала Weltspiegel
Группа Voice of Baceprot. Скриншот: сюжет YouTube-канала Weltspiegel

Три девушки начали играть рок еще в старшей школе, но тогда и подумать не могли, что войдут в историю, основав группу Voice of Baceprot. Впоследствии они стали первым коллективом из Индонезии, сыгравшим на фестивале в Гластонбери. Он проводится с 1970 года и считается «британским Вудстоком» — одним из главных музыкальных событий года в стране.

Вокалистка и гитаристка Фирдда Марсия Курния, барабанщица Эуиса Сити Айсия и басистка Види Рахмавати рассказали, что когда узнали, что их пригласили на фестиваль, то «растерялись».

— Потому что мы не знали, насколько [фестиваль] масштабный… Мы не понимали, что делать дальше, — говорила 24-летняя Марсия.

Фестиваль вывел популярность индонезиек на новый уровень. Раньше журналисты уже замечали их за «брошенный вызов гендерным и религиозным нормам», а некоторые известные рокеры хвалили их творчество. Например, гитарист группы Rage Against the Machine Том Морелло сказал, что смотрел одно из видео музыканток «десять раз подряд и был просто потрясен им». А Фли из Red Hot Chilli Peppers однажды написал в своих соцсетях: «Я в восторге от Voice of Baceprot».

Участницы группы рассказали, что их любовь к музыке проявилась после того, как их преподаватель Абах Эрса показал им рок.

— Мы получили прилив адреналина, когда послушали хэви-метал, и подумали, что было бы здорово, если бы мы могли сделать каверы на эти песни, — вспоминала Сити, барабанщица Voice of Baceprot.

Эрса же рассказал BCC, что эти девчонки «не бунтовали так, как другие подростки», которые могли попробовать наркотики или попасть в какую-нибудь передрягу. Вместо этого они часто поднимали темы того, что, по их мнению, было несправедливым в школе, и часто конфликтовали с учителями. Заметив не только это, но и любовь к року, преподаватель предложил школьницам попробовать выразить себя через музыку.

— Если мы будем [открыто] протестовать, это будет проблемой. Нас обвинят в радикализме. В нашей деревне протестующих женщин назвали бы сумасшедшими, — сказала вокалистка группы Марсия.

Почти 90% населения Индонезии — мусульмане. Западная Ява, где девушки родились и выросли, относится к числу наиболее консервативных провинций. Среди распространенных там религиозных убеждений есть и то, которое запрещает женщинам музыку и пение. Однажды Марсию ударили по голове камнем и прикрепили к нему записку. В ней говорилось: «Перестань создавать дьявольскую музыку».

Тем не менее Voice of Baceprot завоевывают сердца поклонников и поклонниц по всему миру. Многим кажется провокационным, что женщины в хиджабах исполняют хэви-метал.

— Некоторые даже говорили, что мне стоит снять хиджаб, [поскольку наша музыка] не отражает мусульманские ценности. Но это отдельные вещи. Метал — это просто жанр музыки. Я ношу хиджаб, потому что это моя идентичность как мусульманки… Это не потому, что я хочу произвести сенсацию, — рассказывала Марсия еще в 2018 году.

В 2021 году Voice of Baceprot выпустила сингл God, Let Me (Please) to Play Music — сейчас это самая прослушиваемая композиция группы. Она стала ответом индонезиек на критику и непонимание в их сторону. Припев песни звучит так: «Я не преступница, я не враг, я просто хочу спеть песню, чтобы обнажить свою душу… Боже, позволь мне, пожалуйста, играть музыку».