Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. Высланных из страны экс-политзаключенных ищут силовики. Рассказываем подробности
  2. Лукашенко требовал урезать торговлю с одной из ведущих стран ЕС. Желания материализовались — поставки рухнули (но вряд ли политик рад)
  3. Литва возобновила работу двух пунктов пропуска на границе с Беларусью
  4. В КГБ заявили, что политические оппоненты власти «готовят на территории стран ЕС освободительную армию»
  5. «Вопросов очень-очень много». Лукашенко готовит большую взбучку чиновникам одного из регионов — какие проблемы там не могут решить
  6. Латушко и Тихановская получили угрозы убийства — личность угрожающего установил BELPOL
  7. Под новые санкции ЕС попали три беларусских банка и «Горизонт»
  8. «Успели переложить в карманы, трусы, бюстгальтеры». Беларусы — о том, как обходят запрет на вывоз из Литвы наличных евро
  9. Эксперты ISW: Кремль прикрывает подготовку к новой мобилизации защитой инфраструктуры
  10. Россия усилила удары по энергетике Украины накануне зимы — эксперты оценили последствия
  11. ЕС запретил операции с тремя банками Беларуси. Как это скажется на клиентах
  12. «Уступок не будет». В Литве пригрозили снова закрыть границу с Беларусью, в том числе на длительный срок
  13. Трамп отменил встречу с Путиным в Будапеште. Одновременно США ввели санкции против российских нефтяных гигантов
  14. TikTok взорвало видео из Могилева, где кондуктор выгнала школьника из троллейбуса. Стало известно, как отреагировало ее руководство
  15. «Спокойно отпускаем, на место придут другие». Водитель скорой пожаловался в TikTok на низкую зарплату — что ответил работодатель
  16. «Меня повезли в другую страну». Что пропавшая в Мьянме беларуска рассказала подруге в одном из последних голосовых сообщений
  17. Трагедия в Плещеницах — школьник покончил с собой


Принцесса Уэльская Кэтрин сообщила в понедельник, что завершила курс химиотерапии и до конца года частично вернется к своим обязанностям работающего члена королевской семьи. При этом она добавила, что путь к полному выздоровлению будет долгим, пишет Русская служба Би-би-си.

Кейт Миддлтон с мужем Уильямом и тремя детьми. Скриншот: видео x.com/KensingtonRoyal
Кейт Миддлтон с мужем Уильямом и тремя детьми. Скриншот: видео x.com/KensingtonRoyal

«Лето близится к концу, и я не могу описать, какое это облегчение наконец-то закончить курс химиотерапии, — сказала принцесса Уэльская в обращении, опубликованном ее пресс-службой. — Последние девять месяцев были невероятно трудными для нашей семьи. Привычная жизнь может измениться в один момент, и нам надо было найти способ пройти сквозь этот шторм».

Сообщается, что до конца этого года Кейт примет участие в ряде общественных мероприятий.

Кенсингтонский дворец также выпустил домашний видеоролик всей семьи — Кейт, Уильяма и троих детей, — снятый в Норфолке, где у королевской семьи есть резиденция в Сандрингемском дворце.

«Путь к исцелению от рака очень сложный, пугающий и непредсказуемый, особенно для близких. Вместе со смирением приходит осознание, насколько вы уязвимы, хотя раньше вы о таком не задумывались. И вместе со всем этим приходит новый взгляд на все», — говорит Кейт в обращении.

«Последние события прежде всего напомнили Уильяму и мне о необходимости многое переосмыслить и быть благодарными за простые, но важные вещи в жизни, которые многие из нас часто принимают как должное. Просто любить и быть любимыми», — сказала принцесса Уэльская.

Трудное начало года

Кейт — супруга наследника престола принца Уильяма. После восхождения на престол отца Уильяма короля Карла III паре были присвоены титулы принца и принцессы Уэльских, которые по традиции носят первые в очереди претенденты на корону.

В январе этого года Кейт была сделана сложная операция на брюшной полости, после которой тесты показали наличие у принцессы рака.

Она провела в больнице три недели, что не прошло не замеченным общественностью и прессой.

Чтобы пресечь домыслы, в марте Кенсингтонский дворец сообщил о диагнозе принцессы Уэльской и о том, что в конце февраля она начала проходить курс химиотерапии.

Сама Кейт тогда же записала видеообращение, в котором рассказала о своем состоянии и о предстоящем лечении.

Тип опухоли не раскрывается.

Впервые после операции Кейт появилась на публике в июне на ежегодном военном параде «Вынос знамени» в честь официального дня рождения короля Карла, а в июле она посетила Уимблдонский теннисный турнир, патронессой которого является.

В начале этого года опухоль также была обнаружена у самого короля Карла III, причем тоже в ходе другой медицинской процедуры, после чего он также стал показываться на публике гораздо реже.